[GL]
A través desta aplicación as familias poden seguir a actividade educativa dos seus fillos de forma cómoda e rápida, o que permite aumentar o acercamento entre o profesorado e as familias.
Cada estudante conta cun perfil propio, o que lle vai a permitir aos responsables do alumnado consultar e xustificar as faltas de asistencia, acceder aos datos persoais e do centro, solicitar titorías, consultar as cualificacións e faltas de conduta. Tamén van a poder recibir notificacións, avisos e incidencias por parte do centro, dos titores ou do resto do profesorado.
Actualmente a aplicación tan só se atopa dispoñible para un limitado grupo de centros piloto, aínda que este grupo irase ampliando progresivamente. Os centros que permiten agora mesmo o rexistro son:
CEIP Ana Mª Diéguez, IES Feliz Muriel, CEIP Fogar, IES Alfredo Brañas, IES Santiago Basanta Silva, CEIP Santa Rita, IES Río Cabe, CPI Tomás de Lemos, IES Blanco Amor, CPI Panxón e IES Sánchez Cantón. Así mesmo, cómpre ter correctamente rexistrado no centro o número de teléfono móbil como dato de contacto.
[ES]
A través de esta aplicación las familias pueden seguir la actividad educativa de sus hijos de forma cómoda y rápida, lo que permite aumentar el acercamiento entre el profesorado y las familias.
Cada estudiante cuenta con un perfil propio, lo que le va la permitir a los responsables del alumnado consultar y justificar las faltas de asistencia, acceder a los datos personales y del centro, solicitar tutorías, consultar las cualificaciones y faltas de conducta. También van a poder recibir notificaciones, avisos e incidentes por parte del centro, de los tutores o del resto del profesorado.
Actualmente la aplicación tan sólo se encuentra disponible para un limitado grupo de centros piloto, aunque este grupo se irá ampliando progresivamente. Los centros que permiten ahora mismo el registro son:
CEIP Ana Mª Diéguez, IES Feliz Muriel, CEIP Fogar, IES Alfredo Brañas, IES Santiago Basanta Silva, CEIP Santa Rita, IES Río Cabe, CPI Tomás de Lemos, IES Blanco Amor, CPI Panxón e IES Sánchez Cantón. Así mismo, es necesario tener correctamente registrado en el centro el número de teléfono móvil como dato de contacto.[GL]
가족이 편안하고 신속하게 seus Fillos 교육 activitie을 두를 따라 늘리거나 acercamento 간 또는 교사와 가족으로 같은 응용 프로그램 DESTA을 통해 정리.
각 콘타 estudante CUN 자신의 프로필 또는 LLE 밟아 년 학생들이 결석, 액세스 데이터로 책임을 상담하고 xustificar 할 수 있도록 할, 놀거리와 년간 센터를 persoais, 요청 titorías는 conduta로 cualificacións과 실패를 참조하십시오. TAMEN의 notificacións 센터에 의해,주의 사항 및 결과를받을 수있을 것입니다 두 titores 오우 않는 다른 교사합니까.
현재 파일럿 사이트의 제한된 그룹으로 사용할 수 atopa 있으므로 별도의 응용 프로그램으로,이 그룹 AINDA Irase 점차 확장합니다. mesmo 아고라 또는 rexistro 수 있도록 OS 센터는 다음과 같습니다 :
CEIP 아나 마리아 Dieguez, IES 행복 뮤리엘, CEIP Fogar, 알프레도 Brañas IES, IES 산티아고 실바 바 산타, CEIP 산타 리타, IES 강 Cabe의 CPI 토마스 데 레 모스, 화이트 사랑 IES 및 IES 산체스 CPI Panxón 부르. Mesmo 따라서는 터가 제대로 또는 휴대 전화 번호 중앙 정보 접촉하지 rexistrado 지금 구매.
[ES]
이 응용 프로그램을 통해 가족은 교사와 가족 간의 화해를 증가시킬 수있는, 쉽고 빠르게 자신의 아이들의 교육 활동을 계속할 수 있습니다.
각 학생은 컨설팅에 대한 학생들의 책임을 허용하고 결석을 정당화, 개인 데이터 및 센터, 멘토링을 적용, 기술 및 부정 행위를 컨설팅 무슨 고유 한 프로필을 가지고 있습니다. 또한 시내 중심, 교사 또는 다른 교사에서 알림, 업데이트 및 이벤트를 수신 할 수있을 것입니다.
이 그룹에 점진적으로 확대 될 것입니다하지만 현재 응용 프로그램, 파일럿 사이트의 제한된 그룹에만 사용할 수 있습니다. 센터는 현재 등록은 할 수 :
CEIP 아나 마리아 Dieguez, IES 행복 뮤리엘, CEIP Fogar, 알프레도 Brañas IES, IES 산티아고 실바 바 산타, CEIP 산타 리타, IES 강 Cabe의 CPI 토마스 데 레 모스, 화이트 사랑 IES 및 IES 산체스 CPI Panxón 부르. 또한, 당신은 제대로 교신 정보 센터의 휴대 전화 번호를 등록해야합니다.